Si hay algo que debes saber es que no todos los títulos internacionales son válidos en el Perú de forma automática.
La Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria (SUNEDU), organismo público encargado de proteger los derechos de los jóvenes a recibir una educación universitaria de calidad, también tiene bajo su responsabilidad el reconocimiento de los grados o títulos emitidos en el extranjero por una institución de rango universitario autorizada.
Este procedimiento da validez al diploma de maestría y puede ser solicitado por ciudadanos peruanos o extranjeros. A continuación conocerás los requisitos principales que la entidad demanda:
Con convenio
Respecto a los países con los que el Perú tiene un Convenio de Reciprocidad Cultural o Acuerdo Comercial, los reconocimientos de posgrados proceden mediante el título otorgado por el centro de estudios superior extranjero. Asimismo, el reconocimiento se efectúa sobre la mención tal cual figura en el diploma.
(Esta lista resume los países de regiones como América, Europa y Asia que mantienen vigente el acuerdo).
Algunas aclaraciones
¿Qué es la revalidación?
“Es el acto administrativo mediante el cual el Estado, a través de la SUNEDU, da validez al diploma del grado académico o título profesional otorgado por universidades, instituciones o escuelas de educación superior universitaria del extranjero, reconociendo los estudios según la mención que figura en el diploma, sin efectuar una equivalencia” (SUNEDU).
Por otro lado, para los títulos que comprendan al Reino de España, la SUNEDU reconocerá los títulos oficiales expedidos a nombre del Rey, así como los títulos propios que se encuentren en una lista que se actualiza anualmente (Según el Reglamento para el Reconocimiento de los títulos propios otorgados en el Reino de España).
Sobre estos últimos, SUNEDU reconocerá únicamente los títulos propios de máster que cumpla con las siguientes características:
Lista de Universidades del Reino de España actualizada y aprobada por SUNEDU a la fecha (2020).
Por último, respecto a Paraguay, el reconocimiento se brinda mas no habilita a la persona para el ejercicio profesional.
Sin convenio
En cuanto a los países con los que el Perú no tenga convenio, se deberá recurrir a las universidades que figuran dentro de las 400 primeras posiciones de cualquiera de los siguientes rankings internacionales entres sus ediciones 2003 y 2020: QS World, THE Ranking, ARWU o SIR. Aquí vale aclarar que los grados serán reconocidos incluso si no existe convenio con países de origen del diploma.
¿Qué documentos deberé presentar para la solicitud del reconocimiento?
Si eres peruano se requerirá tu DNI; si eres extranjero, tu pasaporte, carné de extranjería, Permiso Temporal de Permanencia (PTP) o carné de identidad. También cabe la posibilidad de que un tercero realice el trámite, pero deberá contar con una carta poder simple y el número del documento de identidad del apoderado.
¿Cómo funciona para los diplomas?
Se tendrá que acudir con los originales del diploma y los certificados. En caso estos no estén en castellano, será necesaria la presentación de una traducción -bajo parámetros de SUNEDU- considerada como declaración jurada.
¿Y qué sucede si mi diploma no tiene información completa?
En tal panorama, se solicitarán los certificados de estudios, los cuales deben estar legalizados con el fin de ser verificados en una base de datos.
Los procesos son un tanto complejos. Por eso, antes de tomar una decisión sobre tu futuro profesional -y para evitar sorpresas más adelante- revisa con atención los requerimientos y revisa si los grados académicos a los que quieres aplicar son reconocidos en el país.
En caso el grado sea de vital importancia, necesitarás averiguar con antelación si este será o no reconocido por el Estado peruano. Existen campos como la docencia o la administración pública en donde se exige un título reconocido en el país.
Sin embargo, recordemos que también hay maestrías internacionales que -si bien no son validadas por SUNEDU- aportan mucho conocimiento, experiencia y networking; factores que las empresas sí buscan y reconocen. Evalúa tus prioridades antes de iniciar este camino. ¡Muchos éxitos!
También te puede interesar: Conoce las diferencias entre máster oficial y máster con título propio